tinh thần phấn chấn Tiếng Trung là gì

朝气 <精神振作, 力求进取的气概(跟'暮气'相对)。>

• phấn chấn tinh thần:    振作精神精神抖擞
• tinh thần phấn khích:    精神亢奋
• làm phấn chấn tinh thần:    振起精神来

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

第二天早上，俩人精神抖擞地起来了。
Buổi sáng hôm sau, hai người tinh thần phấn chấn tỉnh dậy.

“好多了！”他说，精神也稍稍提振了一些。
“Khá hơn rồi!” cậu nói, tinh thần phấn chấn hơn một chút.

每天微笑一点点,对心理有帮助
Mỉm cười vào mỗi sáng giúp tinh thần phấn chấn

王惟一精神一振，快步进了房间。
Vương Duy Nhất tinh thần phấn chấn, bước nhanh vào trong gian phòng.

特伦顿和普林斯顿 之战又使美军起死回生。
Những thắng lợi ở Trenton và Princeton đã lấy lại tinh thần phấn chấn của quân Mỹ.